الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

410

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره الزمر ‹ 39 › : آيات 17 تا 20 ] وَ الَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوها وَأَنابُوا إِلَى اللَّه لَهُمُ الْبُشْرى فَبَشِّرْ عِبادِ ‹ 17 › الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَه أُولئِكَ الَّذِينَ هَداهُمُ اللَّه وَأُولئِكَ هُمْ أُولُوا الأَلْبابِ ‹ 18 › أَ فَمَنْ حَقَّ عَلَيْه كَلِمَةُ الْعَذابِ أَ فَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ‹ 19 › لكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِها غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ وَعْدَ اللَّه لا يُخْلِفُ اللَّه الْمِيعادَ ‹ 20 › ترجمه : 17 - كسانى كه از عبادت طاغوت اجتناب كردند و به سوى خداوند بازگشتند بشارت از آن آنها است ، بنا بر اين بندگان مرا بشارت ده . 18 - كسانى كه سخنان را مىشنوند و از نيكوترين آنها پيروى مىكنند ، آنها كسانى هستند كه خدا هدايتشان كرده ، و آنها خردمندانند . 19 - آيا تو مىتوانى كسى را كه فرمان عذاب در باره او قطعى شده ، رهايى بخشى ؟ آيا تو مىتوانى كسى را كه در درون آتش است برگيرى و بيرون آورى . 20 - ولى آنها كه تقواى الهى پيشه كردند غرفه هايى در بهشت دارند ، بر فراز آنها